L’Elefante e la stella, la fiaba di Bressanone lunga 475 anni

-Renato Malaman

La storia di Soliman e della locanda Elephant si fonde con quella stessa della città e del suo nobile passato. Lo storico albergo, che ricorda l’esotico animale donato dal re del Portogallo a Maximilian I nel 1551, ospita da secoli teste coronate e ospiti amanti d’atmosfere d’antan. Il suo ristorante, vetrina dell’Alto Adige contemporaneo, ha riconquistato il più alto fregio Michelin dopo 50 anni. La vicenda dell’elefante oggi è ricordata persino dalle luminarie natalizie del centro storico brissinese

Ma chi è quell’elefante che guarda le stelle? Che cinque secoli fa le scrutava con occhio triste e con il cuore carico di nostalgia di casa e che oggi le fissa come si fissa la stella polare, alla ricerca di un sogno che ha come sfondo il firmamento gastronomico e, perché no, un pizzico di gloria. Sembra una fiaba ma non lo è. Anzi, lo è in parte, perché è una storia che diventa anche fiaba. E le stelle (in questo caso quelle attribuite dalle guide) sono quelle che la impreziosiscono secoli dopo. Perché l’Elefante, che qui era arrivato per davvero, ha dato da locanda con cambio cavalli è diventato un albergo di rango, preferito nell’ultimo secolo anche da teste coronate, il cui ristorante mezzo secolo fa ha preso la prima stella (Michelin) e lo scorso anno l’ha riconquistata, frutto di un "inseguimento" di passione.

Un lungo viaggio partito dall’India, per varcare le Alpi

A Bressanone la storia arrivò sulle quattro zampe di un elefante; l’animale esotico era alto quasi tre metri e pesava diverse tonnellate. Lo chiamavano Soliman. Era il 1551 quando l’elefante, partito dall’India come dono del re del Portogallo Giovanni III all’arciduca Massimiliano d’Austria, attraversò l’Europa diretto a Vienna. Dopo Lisbona e Genova, il suo viaggio proseguì attraverso le Alpi. E quando arrivò a Bressanone accadde qualcosa di straordinario: la città tutta si fermò per guardarlo. Soliman rimase qui 14 giorni. La sua presenza attirò una folla incuriosita e trasformò una modesta locanda in un luogo destinato a entrare nella storia. L’albergatore capì subito la portata dell’evento e diede alla struttura il nome dell’animale.

Da allora quell’elefante è diventato il simbolo dell’Hotel Elephant, ancora oggi uno degli alberghi storici più importanti di Bressanone. Soliman sarebbe arrivato a Vienna dopo mesi di viaggio e sarebbe morto poco più di un anno dopo, perché non si era mai abituato a un’alimentazione “diversa”. La sua vicenda, però, non è finita con lui. È diventata letteratura, fino a ispirare José Saramago nel romanzo “Il viaggio dell’elefante”. E soprattutto è rimasta qui, dipinta sulla facciata dell’albergo, riprodotta negli ambienti e trasformata in un segno identitario. È difficile immaginare un biglietto da visita più efficace per Bressanone. Perché questa città, più che raccontare la storia, sembra abitarla. Un libro a Soliman lo ha dedicato anche Hans Heiss, “Il percorso dell’Elephant” (2002), membro della famiglia che da secoli è al timone dell’Elephant”. Un’opera dedicata alla mamma Marianne Kritzinger e che ha dato un grande contributo anche alla stessa storia brissinese. Oggi Elisabeth e il figlio Michael quando gli si chiede qualche aneddoto sulla storia dell’Elephant, non sapendo da dove cominciare, porgono il libro: “E’ una storia troppo lunga, qui c’è tutto”.

La città alpina resa grande dai Principi Vescovi

Basta uscire dall’Elephant e incamminarsi nel centro storico per accorgersene. Bressanone conserva il carattere di una città alpina che per secoli fu anche un centro di potere. Il Duomo, il chiostro e l’Hofburg raccontano la lunga stagione del principato vescovile, nato nel 1027 quando l’imperatore Corrado II riconobbe ai vescovi anche il potere politico. Per quasi otto secoli i principi-vescovi governarono questo territorio. L’Hofburg ne è la testimonianza più evidente: un antico castello trasformato nel tempo in una residenza di rappresentanza, con il magnifico cortile rinascimentale, le statue in terracotta di Hans Reichle, gli appartamenti barocchi, la chiesa di corte, gli arazzi e le stufe in maiolica. È un luogo nel quale il confine tra storia e scenografia diventa quasi invisibile. Ma qui non c’è nulla di ricostruito: è il patrimonio autentico di una città che ha attraversato secoli di trasformazioni conservando la propria identità. Il Tesoro del Duomo e la collezione di presepi completano il viaggio nella storia religiosa e artistica della città. Poi basta spostarsi di pochi chilometri per incontrare un’altra grande protagonista del territorio: l’Abbazia di Novacella.

Novacella, il monastero che coltiva l’arte e produce… vino

Fondata nel 1142 dal vescovo Hartmann, l’Abbazia dei Canonici Regolari di Sant’Agostino nacque in un punto strategico, all’incrocio fra la via del Brennero e la strada verso la Val Pusteria. Da quasi nove secoli è un luogo di fede, cultura e produzione. Di grandi vini, soprattutto. Il complesso sembra riassumere in pochi metri la storia dell’Europa centrale: il Castello dell’Angelo, la chiesa barocca, la biblioteca, i codici miniati, le opere idrauliche, l’antico mulino e la cantina. E poi ci sono i vigneti. Qui si trovano alcune delle vigne più settentrionali d’Italia, dalle quali nascono soprattutto grandi vini bianchi, tra Sylvaner, Müller Thurgau e Kerner. È il volto produttivo di un’abbazia che non ha mai separato la spiritualità dal lavoro e dalla cura del territorio.

L’Elephant, otto generazioni dopo

La storia dell’Elephant, nel frattempo, è continuata. Dal 1773 l’albergo appartiene alla famiglia Heiss-Falk e oggi è arrivato alla settima e ottava generazione. Una continuità rara, che spiega molto dell’atmosfera dell’hotel: non l’eleganza impersonale di un grande albergo internazionale, ma quella più calda e riconoscibile di una casa che ha imparato nei secoli ad accogliere viaggiatori. Hotel Elephant conserva mobili antichi, boiserie, tessuti, lampadari, quadri e specchi. Il tempo non è stato cancellato, ma incorporato nell’esperienza dell’ospite. Gli ultimi interventi hanno aggiunto 13 camere, comprese cinque suite, recuperando gli spazi del sottotetto. Nelle antiche scuderie del 1888 è stata ricavata una nuova area wellness con piscina.

È la capacità di cambiare senza perdere la memoria la forza della famiglia Heiss - Falk

​

Elisabeth Heiss, che rappresenta insieme al figlio Michael Falk la continuità della famiglia, conosce bene il valore di questa memoria. Nelle sue parole tornano i nomi di re, regine, aristocratici e personaggi famosi che hanno attraversato queste stanze. Ma il ricordo più curioso è quello della regina di Grecia. Elisabeth era una bambina e l’aspettava alla finestra, immaginando di vedere arrivare una sovrana con corona e mantello. Arrivò invece una donna vestita semplicemente, anche se elegantemente, come tutte le altre. È un’immagine che dice molto dell’Elephant: la grande storia, quando entra dalla porta di un albergo, diventa improvvisamente normale.

Una ristorazione contemporanea sotto l’insegna antica in ferro battuto

Anche la cucina segue la stessa filosofia: memoria e contemporaneità. Lo chef Mathias Bachmann oggi guida i due ristoranti dell’Elephant. Il Ristorante Elephant (che d’estate gode anche della bellissima terrazza all’ombra dell’antica insegna in ferro battuto) guarda alla tradizione altoatesina e ai prodotti regionali; l’Apostelstube, che lo scorso anno si è meritato la stella Michelin (tornata all’Elephant dopo 50 anni), è invece il laboratorio più personale e internazionale, raccolto in una sala di appena quattro tavoli. Qui la cucina di Bachmann viaggia dal territorio al Giappone, passando per tecniche e suggestioni provenienti da tutto il mondo. La Guida Michelin, dunque, le assegna anche nel 2026 una stella, riconoscendo una cucina creativa e internazionale. È un altro modo per raccontare Bressanone: attraverso una cucina che non rinnega il passato, ma non si lascia nemmeno imprigionare dalla tradizione.

Gli schlutzer, i ravioli a mezzaluna di farina di segale e frumento ripieni di spinaci e formaggio di malga, appartengono alla memoria gastronomica dell’Alto Adige. La tartare, invece, è diventata uno dei piatti più riconoscibili dell’Elephant: carne, tuorlo, senape, acciuga, capperi, cetriolo, cipolla e spezie, preparati davanti agli ospiti. I piatti ricchi di identità sono tanti e vengono preparati oggi come ieri attraverso una manualità semplice. Merita un cenno la passione profonda di Michael per i vini, in particolare per quelli del suo territorio e della sua regione. Si può essere “ambasciatori” anche per gioco. Ambasciatori discreti, come sa fare lui. Perché, poi, i vini li racconta solo se qualcuno glielo chiede.

Da Anton Sperger, oste di fine ‘700, una storia che si fonde con quella di Bressanone

Alla fine, la storia di Bressanone e quella dell’Elephant finiscono inevitabilmente per sovrapporsi. Soliman arrivò qui per caso, durante un viaggio dall’India che lo avrebbe portato oltre le Alpi. La locanda che lo ospitò trasformò quell’episodio in un nome e in un’identità. Una sosta che ha potuto contare su personaggi rimasti impressi nella storia della locanda, come Anton Sperzger (oste gestore di fine ‘700). La famiglia Heiss-Falk ha poi costruito, generazione dopo generazione, una storia di ospitalità lunga oltre due secoli e mezzo.

L’Elephant è diventato uno dei simboli più riconosciuti di una città che ha imparato a fare del proprio passato una risorsa per il futuro. Qui il lusso non è soltanto una bella camera, una spa o una tavola stellata. È soprattutto il privilegio di dormire dentro una storia ancora viva. E forse è proprio questo che Soliman, cinque secoli dopo, continua a raccontare: certi viaggi finiscono, altri, invece, lasciano una traccia che dura molto più a lungo del viaggio stesso. Perché l’orizzonte dell’immaginazione non ha confini e spesso si confonde con il sogno. E così quell’elefante arrivato dall’India oggi è rappresentato persino nelle luminarie di Natale di piazza Duomo… Il suo viaggio continua.

Renato Malaman
Vicedirettore

Collabora con Rai Radio Uno, come esperto di turismo nella trasmissione "Tra poco in edicola", e con il "Corriere del Ticino". Cura il blog "Salsa & Merende" nel quot ...